Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Со всех языков на:
Все языки
Со всех языков на:
Русский

ce que Jeannot n'apprend pas, Jean ne l'apprendra jamais

Толкование Перевод

1 ce que Jeannot n'apprend pas, Jean ne l'apprendra jamais

prov.

кто смолоду не научился, останется неучем навсегда; ≈ плясать смолоду учись, под старость не научишься

Dictionnaire français-russe des idiomes > ce que Jeannot n'apprend pas, Jean ne l'apprendra jamais
2 Jeannot

c'est comme le couteau de Jeannot — см. c'est comme le couteau de Janot

- ce que Jeannot n'apprend pas, Jean ne l'apprendra jamais

- accroche-toi, Jeannot!

Dictionnaire français-russe des idiomes > Jeannot
3 Jean

c'est le chien de Jean Nivelle, il s'enfuit quand on l'appelle — см. c'est le chien de Jean de Nivelle, il s'enfuit quand on l'appelle

s'en soucier comme de Jean de Werth — см. s'en soucier comme de l'an quarante

- Jean farine

- Jean Guêtre

- Jean de Paris

- Jean de la suie

- Jean des vignes

- tout son Saint-Jean

- être en Saint Jean

- être Jean comme devant

- faire Jean

- faire son petit Saint-Jean

- cela n'est que de la saint-Jean

- c'est Gros-Jean qui en remontre à son curé

- c'est Jean de Lagny qui n'a point de hâte

- c'est Saint-Jean Bouche d'Or

- quand Jean bête est mort, il a laissé bien des héritiers

- faire comme saint Jean qui donnait le baptême sans l'avoir reçu

- feux de la Saint-Jean

- avoir toutes les herbes de la Saint-Jean

- ce que Jeannot n'apprend pas, Jean ne l'apprendra jamais

- jour de la Saint-Jean Baptiste

- c'est Jean qui pleure et Jean qui rit

- c'est du bon temps de Jean de Vert

Dictionnaire français-russe des idiomes > Jean
4 apprendre

v

apprendre ce qu'il en est — см. ce qu'il en est

apprendre des nouvelles de qn — см. savoir des nouvelles de qn

il fait bon vivre et ne rien savoir, on apprend toujours — см. il fait bon vivre et ne rien savoir

- apprendre à y faire

- apprendre à vivre à qn

- n'avoir rien appris, rien oublié

- je ne vous apprends pas

- on en apprend tous les jours

- on apprend en tout âge

- l'amour apprend aux ânes à danser

- en apprendre bien d'autres à qn

- apprendre le B A Ba du métier

- en apprendre de belles

- ce qu'on apprend au ber dure jusqu'au ver

- ce qu'on apprend au berceau dure jusqu'au tombeau

- apprendre qch à travers les branches

- apprendre qch à ses dépens

- ce que Jeannot n'apprend pas, Jean ne l'apprendra jamais

- on en apprend tous les jours

- en apprendre plus long

- il veut apprendre à sa mère à faire des enfants

- apprendre à qn son métier

- apprendre à qn à connaître son monde

- apprendre une note

- apprendre par ouï-dire

- apprendre qch par la renommée

- on n'apprend pas à un vieux singe à faire des grimaces

- on n'est jamais trop vieux pour apprendre

- apprendre à vivre à qn

Dictionnaire français-russe des idiomes > apprendre

См. также в других словарях:

Emmanuel Dungia — Bruxelles, Belgique, 1993 Nom de naissance Emmanuel Dedetemo … Wikipédia en Français

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

ce que Jeannot n'apprend pas, Jean ne l'apprendra jamais

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

ce que Jeannot n'apprend pas, Jean ne l'apprendra jamais

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: